Ο Νίκος Αμβράζης είναι μέλος ΕΔΙΠ του Τομέα Γλωσσολογίας (ΑΠΘ). Έχει ασχοληθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη διδασκαλία της Ελληνικής ως Γ2 ενώ πήρε μέρος σε σειρά ερευνητικών προγραμμάτων με εφαρμοσμένο προσανατολισμό στο πεδίο της Γλωσσολογίας. Πρόσφατα συμμετείχε στη δημιουργία διδακτικού πολυμεσικού υλικού για τη διδασκαλία της Ελληνικής εξ αποστάσεως (Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας, ΑΠΘ). Παράλληλα, ερευνά πειραματικά την κατάκτηση μιας σειράς φαινομένων (π.χ. κατάκτηση του Γένους από αλλόγλωσσους με Γ1 τη Ρωσική) σε συνάρτηση και με την επίδοση συγκεκριμένων διδακτικών προσεγγίσεων (π.χ. ενίσχυση της συνείδησης του κενού στη διαγλώσσα και εκμάθηση).